主页 > C生活通 >【悼念】小丸子笑脸背后,贫穷的童年生活

【悼念】小丸子笑脸背后,贫穷的童年生活

2020-06-13 112浏览量

创作日本经典动画《樱桃小丸子》的漫画家樱桃子本月15日因乳癌病逝,终年53岁。《樱桃小丸子》于90年代在香港首播,当年小学还有下午班,笔者总爱看过卡通片才上学,让不喜欢上学的我有一点逃逸的可能,每次节目结束也不甘回归现实。个性内向的我很爱这部动画的旁白,不时走出来吐嘈小丸子,幼时觉得很真实,这就像我们每个人心内的回声。

文静善良的小玉、贪威逞强的班长丸尾、自负自傲的花轮、紧张易肚痛的山根、悲观尖酸的永泽……这些角色虽简单却像活我们身边,还有懒惰贪玩嗜睡的小丸子,彷彿提醒小朋友即使有缺点也值得被爱,即使犯错也没大碍,成长就在跌跌碰碰、懵懵懂懂间走过来才有意思。这样强调主角一无是处但可爱真诚的动画,在愈渐精英主义的亚洲社会愈来愈少见。

【悼念】小丸子笑脸背后,贫穷的童年生活
樱桃小丸子官网上的悼念照。photo credit: 官方网站
小丸子是作者投射:永远长不大的小孩

樱桃子原名三浦美纪,出生于能眺望富士山的静冈县,家中经营水果店,算是生在草根家庭。漫画取材自作家童年生活经历,小丸子身处的社区、居住的住所、学校的外观,都是根据70年代的日本风貌重绘而成。有趣的是,主角小丸子的全名樱桃子也与作者的笔名一样,生日同样在,是重视感官享乐的金牛座,血型同是横冲直撞又急进的A型,可见人物是创作者有意识的投射。回看作者幼年与姐姐的合照,她梳着冬菇头,矮姐姐半个身位,难怪有个解作「小不点」的乳名。

作者本人曾在漫画后记中透露:小丸子就是她的影子,画漫画是她一辈子的心愿。主角小丸子无心向学,酷爱幻想、天马行空的性格,处处都流露着作者天生的艺术家特质。漫画家樱桃子也说过,这30年观众让她渡过了作为作家非常幸福的岁月,不管艰难或美好的事情也面对过。漫画是一个虚构世界,让创作者能把人生中的回忆、遗憾、期许、思考都投掷里头,或修补或改写或重现,例如在散文集《桃子手记》中,樱桃子就曾透露真实的祖父是个冷漠、脾气暴躁的人,形容他为「惹人讨厌的老头」,虐待媳妇和孙女,但在漫画中,爷爷却变了最溺爱小丸子、处处忍让的长辈,令人看到作者在苦痛中最天真的期许、对人性的盼望。

怀旧的日本回忆,贫穷的家庭生活

旧版小丸子的主题曲播放时,动画开场总展示一间残旧但小巧杂货店,里面藏着许多怀旧玩具纸飞机、吹气球、火车模型,还摆放了一些糖果、拐杖糖、饼乾等,这些都是作者珍贵的童年回忆。这种简陋的杂货店是日本于60、70年代的庶民社区景象,如果有看《解忧杂货店》的话,浪矢爷爷守护住的60年代老店也是卖玩具、糖果、冰捧的杂货店,外观与小丸子常吵着要去的店舖一模一样。樱桃子首次创作漫画是在1984年,当时她19岁,画笔下的静冈县平实而怀旧,没有什幺汽车或公路,是日本经济起飞后续渐消失的景象,就如我们会怀念的杂货店,用一块两块买糖吃、整街玩整街跑的时代已过去了。

【悼念】小丸子笑脸背后,贫穷的童年生活 剧集截图【悼念】小丸子笑脸背后,贫穷的童年生活 剧集截图
旧版小丸子的开幕,怀旧杂货店是作者童年回忆的寄情之物。

小丸子居住在二线城市静冈县,邻近繁华的东京、近海、能远望富士山,有一集很深刻是小丸子与朋友和爷爷结伴旅行,远赴海边坐船看富士山,已足够这小孩乐上半天。还有一集是小丸子兴致满满,与野口、花伦同学去东京浅草市,紧张得像出国一样。为什幺?因为小丸子成长在草根家庭,你看:她爸爸有得喝酒已开心、妈妈孤寒得不给额外零用钱、奶奶用酸梅疗法医发烧感冒,能去一次短途旅行已很奢侈了,而作者的原生家庭经营水果摊,她的家底也不太丰裕。小丸子家里的摆设倾向传统日式,榻榻米与矮桌的配搭,前方摆着一部细尺寸天线电视,睡房要与姊姊分享没隐私,两人要打地舖睡觉,女儿节时为了娃娃争个不停,这些都是贫穷儿童才懂的烦恼。

动漫不少笑料源自小丸子的贫困背景,让类似背景的观众如我分外投入。最记得看过一集讲述小丸子一家人去吃法国大餐,妈妈和爸爸看见份量小得可怜,价钱却昂贵得很,吃着心里不是滋味,桌上只有小丸子吃得欢快,最后埋单却发现超过预算,爸爸带不够钱而要打电话回家向爷爷求助。剧集里的旁白说道,小丸子的爸爸忘记了有服务费,即所谓「加一成」这回事,就是因他们家不习惯外出吃饭,更从未去过高级餐厅之故。那为何去法国餐厅?妈妈便说,是因有朋友在餐厅打工,可见小丸子父母的社交圈子都是草根阶层。好笑的是,爸爸致电爷爷叫他找「钱包」,老人却不断重覆说「都说不用打包了」,害得小丸子一家人被困在餐厅内异常困窘。

【悼念】小丸子笑脸背后,贫穷的童年生活 剧集截图
小丸子一家人到法国餐厅吃大餐,因没有带足够金钱而爆出笑料。

那幺小丸子在学校的圈子呢?第一个想起的,当然是家境富有、爱炫耀吃喝玩乐经历的花轮同学,他的见闻让小丸子经常跃跃欲试,甚至回家土法炼钢,要妈妈用便宜的材料煮出相像的菜式。事实上,小丸子的最要好朋友玉子,也是生于富有的中产家庭,但其踏实低调的个性令她在班上如「隐形富豪」。记得小丸子去小玉家玩的画面吗?她家里总是井井有条的,是西式洋房的格局,与小丸子家那种简陋的日式摆设很大对比。还有小玉的爸爸,他是一个爱玩相机,总要怕下女儿成长经历的模範父亲。在70年代,能拥有相机这玩意算是有钱人了,小玉爸爸也展示中产家庭父母那种呵护备至、过度紧张孩子的特质,与小丸子爸爸宏志经常喝酒、爱理不理、不愿多花钱的模样截然不同。对于一些草根家庭的孩子,这种非溺爱式的放养方法很常见,这也解释了为何小丸子如此懒散,与受到严谨管束、学业优良的小玉相差千里。

【悼念】小丸子笑脸背后,贫穷的童年生活 剧集截图
小丸子曾想像与小玉交换身分,活在对方的富庶家庭里,受到父母的文明对待。

难得的是,作者樱桃子用轻鬆幽默的手法,去描绘这些同学间的阶级差异,没有过度的批判或悲愤,用欢笑和自谑去面对,也诚实地表现一个孩子对生活的想望和期许:吃一次圣诞大餐、到东京旅行、去澡堂沖凉、吃好吃的刨冰……这些愿望曾经在小孩心中那幺宏大,可是长大后全都成了庸俗的平常事,作者却珍而重之地用童趣的笔法一一记下。

(编按:敬请留意悼文续篇,作者会谈谈小丸子的心上人与恋爱观。)

上一篇: 下一篇:
申博太阳城_金沙电子mg|提供及时生活信息|汇集城市资讯|网站地图 菲律宾申博企业法人 sunber申博